Утвержден и введен в действие

	Постановлением Госстандарта СССР

	от 13 мая 1983 г. N 2214

	МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
	ТРАНСФОРМАТОРЫ ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ ДЛЯ
	СТРОИТЕЛЬНЫХ И ДОРОЖНЫХ МАШИН
	ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
	Hydrodynamic transmission for road-building machines. Technical
	requirements
	ГОСТ 25783-83
	(в ред. Изменения N 1, утв. в ноябре 1988 г.)

	Группа Г45

	МКС 91.220

	ОКП 41 4720

	Дата введения

	1 июля 1984 года

	ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

	1. Разработан и внесен Министерством строительного, дорожного и
	коммунального машиностроения СССР.

	2. Утвержден и введен в действие Постановлением Государственного комитета
	СССР по стандартам от 13.05.83 N 2214.

	3. Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 3644-82.

	4. Ссылочные нормативно-технические документы

	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	---------------------------------------T--------------------------

	Обозначение НТД, на который дана ссылка	¦	       Номер пункта

	---------------------------------------+--------------------------

	ГОСТ 12.1.026-80                       	¦	            1.13

	ГОСТ 12.1.028-80                       	¦	            1.13

	ГОСТ 15150-69                          	¦	       Вводная часть

	5. Ограничение срока действия снято по протоколу N 3-93 Межгосударственного
	комитета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 5-6 - 93).

	6. Издание (сентябрь 2004 г.) с Изменением N 1, утвержденным в ноябре 1988 г.
	(ИУС 2 - 89).

	Настоящий стандарт распространяется на нерегулируемые одноступенчатые
	гидродинамические трансформаторы для строительных и дорожных машин (далее -
	трансформаторы) с активным диаметром от 250 до 550 мм и мощностью от 37 до 736
	кВт, предназначенные для работы в умеренных климатических условиях по ГОСТ
	15150, и устанавливает технические требования, комплектность, а также маркировку,
	упаковку, транспортирование и хранение.

	Стандарт не распространяется на гидродинамические трансформаторы для
	строительных и дорожных машин, агрегатируемых с базовыми тракторами и тягачами.

	Термины, применяемые в настоящем стандарте, и их пояснения приведены в
	Приложении.

	Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 3644-82.

	1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

	1.1. Трансформаторы изготовляют в двух исполнениях: для работы в диапазонах
	температур окружающей среды от минус 45 °С до плюс 40 °С и от минус 20 °С до плюс
	40 °С.

	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	1.2. Элементы корпуса, подвергаемые действию избыточного давления при
	функционировании трансформатора в технически обоснованных случаях, при проверке

	на герметичность водой или рабочей жидкостью при давлении не менее 
	для каждого из этих элементов с выдержкой не менее 3 мин не должны иметь утечек и
	микрокаплеобразований на наружных поверхностях.

	Допускается осуществлять проверку элементов корпуса на герметичность
	методами проверки по п. 1.12 настоящего стандарта.

	(Измененная редакция, Изм. N 1).

	1.3. Вращающиеся детали, имеющие механически необработанные поверхности, и
	сборочные единицы с этими деталями должны быть отбалансированы.

	1.4. Резьбовые соединения деталей и сборочных единиц трансформаторов
	должны быть затянуты и предохранены от самоотвинчивания.

	1.5. Регулируемые и нерегулируемые монтажные зазоры должны обеспечивать
	плавную безударную работу деталей и сборочных единиц трансформатора.

	1.6. Поверхности уплотнительных колец не должны иметь дефектов.
	Уплотнительные кольца должны плотно прилегать к посадочным местам и при
	наличии замка иметь соответствующие зазоры замка.

	1.7. Головки заклепок элементов турбины должны быть соосны.

	1.8. При проверке сопротивления вращению механизма свободного хода,
	входного и выходного валов путем вращения вручную допускается только легкое
	сопротивление, обусловленное трением в уплотняющих элементах и подшипниках.

	1.9. Конструкция отдельных элементов и сборочных единиц трансформаторов
	должна обеспечивать кратковременное без остаточных деформаций восприятие
	крутящего момента, превышающего на 20% номинальное значение максимального
	момента на входе, определяемого по внешней характеристике гидродинамического
	трансформатора, при максимальной частоте вращения насосного колеса.

	1.10. Конструкцией и монтажом подшипников и элементов, центрирующих
	входной и выходной валы, должна обеспечиваться безаварийная надежная работа
	трансформатора с любыми соединительными муфтами, а также карданными валами,
	установленными под углом не более +/- 3° 30'.

	1.11. Температура рабочей жидкости во время работы трансформатора не должна
	превышать 110 °С; допускается только кратковременное (не более 15 мин непрерывной
	работы трансформатора) повышение температуры рабочей жидкости до 120 °С.

	1.12. Конструкцией, изготовлением и монтажом элементов и сборочных единиц
	трансформатора должна исключаться возможность появления каких-либо утечек и
	микрокаплеобразований как на корпусе, так и вблизи мест подвижных и неподвижных

	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	соединений при давлении, превышающем максимальное рабочее давление подпитки
	на 20%, температуре рабочей жидкости 70 °С - 100 °С и работе трансформатора в
	течение 60 мин (не менее).

	1.13. Уровень шума от работающего трансформатора не должен превышать 85 дБ,
	для вновь проектируемых моделей - не более 75 дБ.

	Измерение шума - по ГОСТ 12.1.026 <*> и ГОСТ 12.1.028 <**>.

	--------------------------------

	<*> На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51401-99.

	<**> На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51402-99.

	2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

	2.1. В комплект трансформатора должны входить:

	- трансформатор без рабочей жидкости, упакованный в соответствии с
	требованиями разд. 3;

	- документ, удостоверяющий качество трансформатора;

	- инструкция по эксплуатации.

	3. МАРКИРОВКА, УПАКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

	3.1. Каждый трансформатор должен иметь маркировочную таблицу, содержащую
	следующие данные:

	- наименование или товарный знак изготовителя;

	- обозначение (символ) трансформатора;

	- номер трансформатора согласно нумерации предприятия-изготовителя;

	- год изготовления;

	- собственную массу (без рабочей жидкости), если масса трансформатора не
	указывается на упаковочной таре и в сопроводительной документации.

	3.2. Направление вращения входного звена указывают стрелкой на корпусе

	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	трансформатора или на маркировочной таблице при соответствующей ее ориентации.

	3.3. Маркировка должна оставаться прочной и разборчивой при эксплуатации
	трансформатора.

	3.4. Перед упаковыванием трансформатора все отверстия для подачи и спуска
	масла должны быть закрыты предохранительными пробками, изготовленными из
	дерева или пластмассы.

	3.5. Внешние обработанные механические поверхности элементов
	трансформатора должны быть покрыты антикоррозионными средствами,
	обеспечивающими защиту на период не менее 6 мес.

	3.6. Концы входного и выходного валов должны быть защищены упаковочными
	материалами.

	3.7. Допускается упаковывание трансформатора на деревянном поддоне, при
	условии исключения возможности перемещения трансформатора относительно
	основания.

	3.8. Транспортирование трансформаторов в упаковке, обеспечивающей их защиту
	от механических повреждений и атмосферного воздействия, осуществляется любыми
	видами транспорта.

	3.9. Трансформаторы в упаковке или закрепленные на деревянном поддоне
	должны храниться в сухих закрытых помещениях.

	Приложение

	Справочное

	ТЕРМИНЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ, И ИХ
	ПОЯСНЕНИЯ

	----------------------T-------------------------------------------

	        Термин        	¦	                 Пояснение
	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	----------------------+-------------------------------------------

	  1. Гидродинамический	¦	  Гидродинамическая передача, преобразующая

	трансформатор         	¦	передаваемый крутящий момент.

	                      	¦	  Примечание. Передаваемый крутящий момент

	                      	¦	преобразуется по значению, а иногда и по

	                      	¦	знаку.

	                      	¦

	  2. Одноступенчатый  	¦	  Гидродинамический трансформатор с одно-

	гидродинамический     	¦	ступенчатым турбинным колесом.

	трансформатор         	¦	  Примечание. Одноступенчатое колесо -

	                      	¦	лопастное колесо, состоящее из одного или

	                      	¦	нескольких венцов лопастей, между которыми

	                      	¦	нет лопастных колес другого вида.

	                      	¦

	  3. Регулируемый     	¦	  Гидродинамический трансформатор, имеющий

	гидродинамический     	¦	органы управления для изменения его внешних

	трансформатор         	¦	характеристик

	  4. Рабочая жидкость 	¦	  Жидкость, посредством которой происходит

	гидродинамического    	¦	передача крутящего момента между входным

	трансформатора        	¦	и выходным звеньями

	  5. Насосное колесо  	¦	  Лопастное колесо гидродинамического

	гидродинамического    	¦	трансформатора, в котором на тяговом режиме

	трансформатора        	¦	происходит увеличение момента количества

	                      	¦	движения рабочей жидкости за счет энергии,

	                      	¦	подводимой к входному звену гидродинамичес-

	                      	¦	кого трансформатора

	  6. Корпус гидродина-	¦	  Деталь или группа деталей гидродинамичес-
	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.

	мического трансформа- 	¦	кого трансформатора, внутри которых распо-

	тора                  	¦	ложены лопастные колеса

	  7. Входное звено    	¦	  Часть гидродинамического трансформатора,

	гидродинамического    	¦	через которую мощность подводится к насос-

	трансформатора        	¦	ному колесу

	  8. Выходное звено   	¦	  Часть гидродинамического трансформатора,

	гидродинамического    	¦	через которую мощность отводится от турбин-

	трансформатора        	¦	ного колеса

	  9. Активный диаметр 	¦	  Наибольший диаметр рабочей полости

	гидродинамического    	¦

	трансформатора        	¦

	  10. Мощность гидро- 	¦	  Мощность на входном звене гидродинамичес-

	динамического транс-  	¦	кого трансформатора

	форматора             	¦

	____________________________________________________________________________________
	Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
	Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.